*衍伸自本傳英文版翻譯175~176話，利夫坦視角
*涉及利夫坦外傳劇情，請斟酌閱讀
*譯名統一使用抹茶子版本，以利多數讀者連結理解
在炙熱的烈陽下，皮靴落在石子地的摩擦聲與劍刃相交的金屬碰撞聲不絕於耳，不遠處傳來騎士的大聲吆喝，與馬匹的嘶鳴交融在一起。這些伴隨他大半生的噪音他理應早就習以為常，但此時此刻聽來卻像是魔物尖銳刺耳的吼叫，不斷擊打消磨著他的耐心與理智。
利夫坦鮮少產生懊悔的情緒，無論是一人孤身面對紅龍的吐息，或是十二歲那年義無反顧逃離沒有希望的家園，他在宛如地獄一般的人生裡只知前進，魯斯曾尖銳又精準地評價他那彷彿沒有明天的狠勁，感覺像是用盡一切力量不回頭看。
